Saturday, 28 February 2015

Oh My Lover

I love lace skirts and dresses, which can be found now in almost every store. I used to create these images with combinations and underwear, silk, delicate, so sensual, but now designers and mass market shops make clothes of this kind, but more casual. The main thing here is the contrast: wear lace skirt with a sweater, rough shoes or with a classic male jacket. Balance is the main thing in the outfits of this kind.

Я так люблю эти кружевные юбки, которые в последнее время можно найти почти в каждом магазине. Раньше я использовала для создания таких образов комбинации и нижнее белье, шелковое, нежное, такое чувственное. Здесь главное - контраст: надеть кружевную юбку с объемным свитером, грубыми ботинками или с мужским жакетом. В таких образах нужно научиться балансировать.


Sweater - Front row shop
Heels - Zara
Bag - Dior


Friday, 27 February 2015

Noble Lace

Spring is coming, time for dresses, skirts, shoes and new wardrobe. I'm so glad that I found three dresses of my dreams on Sheinside. I've been trying to find something similar in the stores, asked my mother to sew something like this, but now it not necessary. First I've ordered a light dress made of fine chiffon, which is still waiting for its moment of glory, after that I decided that I need something more warm for autumn-winter season and ordered a burgundy dress with lace details. I went to the Tatiana Parfenova show in it and to the second concert of Rachmaninov in St. Petersburg Court Chapel. I am so in love with this style and length that I could not refuse this new, lace dress, which resembles the outfits of Russian beauties of the beginning of the XX century. Now I'm waiting for the spring-summer season to start wearing it. Now these dresses are my favorite in the wardrobe.

Приближается весна, хочется начать носить платья, юбки, туфли и обновить гардероб, чтобы жить было легче и веселее. Я так рада, что нашла уже три платья мечты на Sheinside. Я долго пыталась найти нечто подобное в магазинах, просила маму сшить, но теперь оказалось, что в этом не было необходимости. Сначала я заказала светлое платье из тонкого шифона, которое до сих пор ждет своего звездного часа, после я решила, что мне нужно что-нибудь более теплое, на осенне-зимний сезон и заказала бордовое платье с кружевами. В нем я ходила на показ Татьяны Парфеновой и на второй концерт Рахманинова в Санкт-Петербургскую придворную певческую капеллу. Я настолько прониклась этим фасоном и длинной, что не могла себе отказать в новом, кружевном платье, которое напоминает наряды русских красавиц начала XX века. Теперь я жду весенне-летний сезон, чтобы начать ходить в нем по паркам, концертам и театрам. Сейчас эти платья- мои самые любимые в гардеробе.




Monday, 23 February 2015

Holidays

Three-days Russian holidays come to an end. I hope you ate a lot of pancakes this weekend. It was an amazing Russian holiday called Maslenitsa. It so beautiful, bright and colorful Russian holiday. This year the weather was warm enough, but usually it's rather cold, people eat hot pancakes with various fillings in the parks, they also offer flavored tea and, of course, amazing entertainment. When I see these celebrations, I once recall a fragment of the movie "Barber of Siberia". I always want pancakes and winter after watching this movie. Actually, I really like Russian folk festivals! And what's your favorite holiday?

Вот и закончились выходные. Надеюсь, вы наелись блинов и наплясались в городских парках. Я обожаю масленицу. Это прекрасный, яркий, колоритный русский праздник. В этом году погода была достаточно теплая, но обычно в эти дни еще мороз, на улицах готовят горячие блинчики со всевозможными начинками, предлагают ароматный чай и , конечно же, отдельного внимания заслуживает развлекательная программа. Когда я вижу масленичные гуляния, мне сразу представляется фрагмент из фильмы "Сибирский Цирюльник". Я всегда так хочу зиму и блинов после просмотра этого фильма. Вообще, я очень люблю русские народные праздники! А какой праздник ваш любимый?



Skirt - Stradivarius
Heels - H&M



Saturday, 21 February 2015

Oh,my...

I love simple things: not frilly, of calm tones, without unnecessary details. These things can give the flight to your fantasy: necklace, earrings, fur, leather - you can combine them with everything, so in my wardrobe there are a lot of simple gray T-shirts, black shirts, simple sweaters. I love to buy such things made by St. Petersburg brand Oh, my. My last purchase was a simple gray dress, long enough as I wanted. Today I wear it with the leather jacket and rough boots, long coat over will be tomorrow, on Monday I'll wear it with a short sheepskin coat and I will feel very comfortable in my casual yet stylish outfit.

Я очень люблю простые вещи: не вычурные, спокойных оттенков, без лишних деталей. Такие вещи - полет для фантазии: колье, любые серьги, мех, кожа - все способно сочетаться с базовыми вещами, поэтому в моем гардеробе бессчетное количество серых футболок, черных кофт, простых свитеров. Специализируется на таких вещах петербургский бренд Oh,my , поэтому если вам нужна качественная база - вам точно туда. Последним моим приобретением стало простое серое платье, достаточно длинное, как я и хотела и которое сочетается с половиной гардероба. Сегодня это кожаная куртка и грубые ботинки на устойчивом каблуке, завтра длинное пальто поверх, в понедельник я надену его с короткой дубленкой и буду чувствовать себя очень комфортно в своем повседневном, но стильном образе. 



Dress - Oh,my (HERE)
Jacket - Style Moi
Heels - H&M