Thursday, 20 November 2014

I'm Your Tears Running In Your Mind

My wardrobe is divided into two parts. First part is the clothes that I wear every day, and the second part of the wardrobe is my own fairy tale. I've made it, watching my favorite movies, reading books and, of course, it's based on my favorite music. So today on my blog you can see a skirt from this second part of my wardrobe. I wear it on concerts: Bach, Mozart, symphony orchestra, organ evenings.For me this skirt is the maintenance of the mood, a reflection of the inner in the outer.

Мой гардероб разделен на две части. Первая - это та одежда, которую я ношу каждый день, а вторая часть гардероба - моя собственная сказка. Я создала ее, просматривая любимые фильмы, читая книги и, конечно же, основываясь на любимой музыке. Так вот, сегодня  в моем блоге юбка из той самой, особенной, части моего гардероба. Эту юбку я надеваю на концерты: Бах, Моцарт, симфонический оркестр, органные вечера. Как для многих мандарины под новый год, она для меня служит поддержанием настроя, отражением внутреннего во внешнем.


Skirt - Choies (HERE)
Sweater - Zara
Turban - Choies (HERE)




CLICK TO SEE MORE...

Tuesday, 18 November 2014

Everyday Outfit

Bloggers are often accused of a lack of realism, that they dress not for the weather and go bareheaded and wear sandals when it's really cold outside. Though I do not pretend to be a streetstyle blogger, but still sometimes I post my daily outfits. So today I'll post a simple, comfortable and warm casual look. Parka with fur cuffs from Chicwish, a cute gray sweater with lace, which I was lucky enough to find on Sheinside, do their work and help me to keep warm.

Блогеров часто упрекают в недостатке реализма, что одеваются они не по погоде и в мороз ходят без шапок и в босоножках. Я хоть и не претендую на звание streetstyle блогера, но иногда все же выкладываю повседневные образы. Вот и сегодня я выложу свой простой, удобный и теплый повседневный образ. Парка с меховыми манжетиками от Chicwish, такой милый серый свитер с кружевами, который мне посчастливилось найти на Sheinside, делают своё дело и помогают мне не замерзнуть от холодного ветра на Финском заливе. 



Sweater - Sheinside (HERE)
Shorts - Sheinside 
Bag - Furla



CLICK TO SEE MORE...

Sunday, 16 November 2014

The Season Passes. Once Again.

Cold days are coming, frozen girls choose layered outfits, silk blouses are replaced by warm sweaters, shipskin coats instead of leather jackets. Thermometer stands at around "zero" degrees and waiting for white snow, glittering ice and cosy home pre-Christmas atmosphere.

Приходят холода, замерзшие девушки выбирают многослойные наряды, шёлковые блузки сменяются теплыми свитерами, дубленки заменяют кожаные куртки. Градусник замер на отметке "ноль" в ожидании белого снега, блестящего льда под ногами и домашнего предновогоднего уюта.




Sweater - Choies (HERE)

Skirt - OASAP (HERE)

Jacket - Incity


CLICK TO SEE MORE...

Thursday, 13 November 2014

Pushing

You often ask me what I do in times of despair. I believe that without such periods a person can not live fully. Have you ever seen people who always happy? I think, no. We need these times to stay a little weak, vulnerable, think about many things. I do not reproach myself for those moments of weakness and despair, I give myself a time to stay in this state, but not too long, and I believe that the best cure for depression is work. When I have a lot of things to do, I have no time for depressions, and these states are moving away. Generally the best cure for all diseases is a movement, which is the essence of life. Therefore, I am often annoyed by the people who are lazy and always whine a lot. I want just to say: "Go and do something useful!"

Вы часто меня спрашиваете, что я делаю в периоды отчаяния и тоски. Я считаю, что без таких периодов человек не может жить полноценно. Вы видели когда-нибудь людей, которые всегда-всегда счастливы? Я думаю, вряд ли. Нам нужны такие периоды, чтобы побыть немного слабыми, уязвимыми, подумать о многом и многое переосмыслить. Я не корю себя за минуты слабости и отчаяния, я даю себе немного побыть в этом состоянии, но стараюсь никогда этот период не затягивать, и считаю, что лучшее средство от депрессий - это дело. Любое: работа, спорт, хобби, в которое можно уйти с головой. Когда у меня куча дел, сил, времени на депрессии не остается, и эти состояния отходят. Вообще лучшее средство от всех болезней - это движение, в котором и заключается суть жизни. Поэтому меня часто раздражают люди, которые бездельничают и постоянно ноют. Хочется сразу сказать: " Займись чем-нибудь полезным!"


Sweater - Choies (HERE)
Lace dress - Front Row Shop (HERE)
Jeans - Topshop

CLICK TO SEE MORE...