Saturday, 12 November 2011

Deeper

Я не очень люблю эту пору, когда вся природа ждет наступления холодов, когда свитера и шарфы не спасают от пронизывающего ветра, а гулять становится практически невозможно.
Но есть все же что-то мистическое в этом времени года. Ранние вечера кажутся тихими, а пред зимний город таким темным без снега, когда ветер вырывает наушники из ушей, но при этом воздух такой холодный и свежий, и его так приятно вдыхать полной грудью.

Trans: I don't really like this time of year when nature is waiting for winter to come. Sweaters and warm scarves can't help you to cope with cold wind and you can't even go out.
But there is something really mystical about all this. Early evenings are so quiet and the city is so dark without snow. And the air is cold and fresh,  it's a great pleasure to breathe it in.

 Love,
An.
x



7 comments: