Saturday, 14 April 2012

Going to AFW.

Дорогие мои, AFW идет полным ходом, и времени на блог почти не остается, очень устаю. Но через день всё изменится. Сегодня последний день. Все время ходила на каблуках, сегодня пойду без. Не могу больше, очень трудно, выматывает, но тем не менее, как приятно смотреть все показы, где каждый по-своему индивидуален, у каждого свой саундтрек и концепция бренда. Это очень захватывает. Вчера сидела рядом с дизайнерами, разговаривала и была полностью довольна жизнью, хоть и очень устала. Наряды придумывать времени особо нет. Но сегодня утром даже успела сходить в церковь, посвятить куличики. Ждем отдыха и пасху :)

My dear readers, today is the last day of Aurora Fashion Week, and I have almost no time for blogging, and I'm very sorry for that. In a one day I'm sure everything will be ok., I'm really tired, it is very difficult, exhausting, but nonetheless, it's nice to watch all the shows, where everyone is unique in its own way, everyone has his own soundtrack and brand concept. This is very exciting. Yesterday I was sitting next to the designers, talking and was completely satisfied with life, though very tired. I even have no time to make some outfits, But this morning, I even had time to go to the church. I look forward to Easter and more relaxed days :)

Вас уже 707. И это меня так радует, Вы даже себе не представляете. Ведь это моё счастливое и любимое число, потому что родилась я 7.07. Спасибо Вам за внимание, Ваши письма, порой даже заботу! Я Вас всех очень люблю!

 I have 707 readers by now. And I'm so happy, you even can not imagine. After all, this is my lucky and favorite number because I was born 7.07. Thank you for your attention, your letters, even care! I love you all very much!

Love,
An,






29 comments:

  1. Аня, ты прекрасна) расцветаешь вместе с весной)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cпасибо) Но за последние пару дней начала наоборот отцветать))

      Delete
  2. Ань, вам вот такой хочется задать вопрос.. через какой промежуток времени.. у вас стали появляться постоянные читатели?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ой, если честно, я не помню. Я не вела почти блог сначала

      Delete
  3. Хоть и выматывает, но зато будет что вспомнить, и жизнь получается насыщенная) А это - самое классное)

    ReplyDelete
  4. Желаю тебе замечательно провести пасху и просто отдохнуть
    Оля Х.

    ReplyDelete
  5. В контакте появилась ещё одна Анна Вершинина с твоими фото и почти 3000 друзей((((
    http://vk.com/helen_waitz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я их еще случайно в фейсбуке находила. Я не понимаю таких тем. Вместо того, чтобы организовывать свою жизнь и к чему-то стремиться, люди прикрываются чужой личностью. Странно это. А Вы как считаете?

      Delete
  6. Анечка, если сможете, напишите сюда пожалуйста названия каких-нибудь саундтреков с Авроры, как время будет)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ох, да я сама не знаю саундтреков. Их дизайнеры выбирают, я точно так же их не знаю. Я поспрашиваю у организаторов Авроры, конечно, но сегодня я спрашивала - они не знают тоже)

      Delete
  7. о, Анна. В этом образе Вы похожа на маленькую девочку, которая одела мамину одежду.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ОООчень субъективное мнение) Вы имеете на него право.

      Delete
    2. У Вас мама Christopher Kane носит? Это классно, если только она Anna Dello Russo, в любом другом случае я считаю именно это не по возрасту)

      Delete
    3. Я заметил ваш целостный образ. А если отвечать на вопрос, то да, с мамой мне повезло))

      Delete
  8. тоже родилась 7,07:D
    ты очень красивая!

    ReplyDelete
  9. Анна, вы можете сделать пост о сваденбных нарядах? Это довольно сложно-эстетическая тема, на мой взгляд. И весьма актуальна в предверии лета)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ох, я вообще не очень люблю свадьбы и белые платья, поэтому мне трудно что-то советовать на эту тему.

      Delete
  10. I love your coat and shoes :)

    ReplyDelete
  11. Amazing bag! Could you tell me where can I buy it? Thanks

    ReplyDelete
  12. Аня, Ваш блог начала читать недавно, но с первого же поста я поняла, что буду заходить сюда постоянно)) Желаю Вам всего наилучшего!!))

    ReplyDelete