Thursday, 25 October 2012

Yellow lace

This lace dress is one of those things that I can wear for all my life and not get tired of them. It's not only comfortable to wear it, but it's also beautiful. The only pity is that it can't be worn in St. Petersburg so often because of cold rainy weather. But just for those traveling to southern countries I've bought it)

Это кружевное платье - одна из тех вещей, которую можно носить всю жизнь и не устать. Удобное, объемное, нарядное. Жаль только, что в Петербурге часто не поносишь. Но как раз для таких южных путешествий я его и купила)


Love,
An,
x


















Tuesday, 23 October 2012

PURITY

Purity for me is a combination of black and white, light transparent fabrics and not much accessories. So pencil skirt has chiffon elongation and white blouse is a couple of sizes larger. Minimalistic accessories made the outfit.

Чистота и простота для меня - это сочетание черного и белого, легких прозрачных тканей и минимум аксессуаров. Поэтому юбка -карандаш имеет шифоновое продолжение, а белая блузка на пару размеров больше. Лаконичные акссессуры лишь подчеркивают минималистичность образа.


Love,
An,
x












Sunday, 21 October 2012

Sea dress by the sea

Here, by the Red Sea my soul finally found some peace. I missed such vacation a lot. Calm days with cocktails on the beach, turkish sauna and of course with Red Sea will bring me some relax before the cold russian winter.


Кажется здесь, на берегу красного моря, моя душа наконец-то обрела покой. Именно такого отдыха от всего на свете мне не хватало. Размеренные дни с приятными коктейлями на пляже, турецкой баней и, конечно, морем немного подготовят меня к зиме.
Платье тоже обрело вторую жизнь. В духе летней коллекции Dries Van Notten оно нравится мне своим миксом принтов и верхом из сетки.

Love,
An,
x












Just arrived

Just arrived at The Ritz Carlton Sharm El Sheikh. Love the weather sooo much!

Только что приехали в The Ritz Carlton Sharm El Sheikh. Наконец-то у меня началось лето!

Love,
An,
x




Saturday, 20 October 2012

AURORA FASHION WEEK Russia. Day 1


The first day of AURORA FASHION WEEK Russia was amazing because of futuristic show of the famous St. Petersburg designer Leonid Alexeev. Summer collection by Igor Gulyaev, who was opening St. Petersburg fashion week, was very light and romantic, a little bit of French chic and Soviet romance.
As for me, I attended two days of AURORA FASHION WEEK Russia, and tomorrow will be lying on the beach and enjoying the view of the Red Sea!


Первый день AURORA FASHION WEEK Russia запомнился футуристичным показом известного петербургского дизайнера Леонида Алексеева. Летняя коллекция Игоря Гуляева, открывавшего петербургскую неделю моды, оказалась очень легкой и романтичной, немного французского шика, немного советской романтики.
Что же касается меня, я посетила два дня AURORA FASHION WEEK Russia, а уже завтра буду лежать на пляже и наслаждаться видом красного моря!

Have a good weekend,
An,
x









Igor Gulyaev




Atelier Galetsky








Leonid Alexeev