Thursday, 28 February 2013

Retro Hats

Spring is coming, but right now I can see big snow flakes falling. In Russia calendar spring always comes earlier. Sometimes even too early. Nevertheless days became longer and warm days are near. The beginning of spring coincided with my caps and hats love :) And the first month of spring I will enjoy the facilities of our weather and continue to wear hats which I bought from grandmothers who sell some goods of their youth for a penny. Oh, I love these retro hats so much. By the way, my blog is also ready for spring :)

Вроде бы завтра весна, но сейчас за окном большими хлопьями падает снег. В России всегда сама весна начинается позднее. Бывает, что намного позднее. Но тем не менее день стал длиннее и ждать осталось не очень долго до наступления теплых дней. Начало весны совпало с моей любовью к шапкам и шляпам :) И первый месяц весны я буду пользоваться возможностями нашей погоды и продолжать носить шапки, которые я скупаю у бабушек, которые продают добро своей молодости за копейки. Ах, как же я полюбила все эти ретро шляпы. Кстати, мой блог тоже готов к наступлению весны :)









24 comments:

  1. Вы очаровательная) Вас украсит любая шляпка...даже такая)) Просто я не поклонница ретро)

    ReplyDelete
  2. Не в обиду, но "earlier" means ранее) Я думаю, вы имели ввиду все-таки "позднее"

    ReplyDelete
    Replies
    1. Нет, как раз ранее, я же пишу про календарную весну, а она у нас приходит раньше)

      Delete
    2. А почему в русском тексте тогда "позднее"?

      Delete
    3. Потому что смысл разный. Это не перевод слово в слово

      Delete
    4. Ну теперь-то, когда вы исправили фразу, удалив слово 'календарный' из русского текста, конечно смысл поменялся )

      Delete
    5. Я действительно уже потом увидела ошибку, а была в полной уверенности, что написала правильно!) спасибо за то, что Вы внимательны!

      Delete
  3. блин, как же я завидую, что у вас в городе есть такие бабушки которые продают такую красоту(((

    ReplyDelete
  4. awesome look!
    love this hat!
    and new style of your blog!

    http://terners.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. классная шляпка! и пальто очень классное)

    ReplyDelete
  6. Немного не по теме) Какой красивый нежный образ на заглавном фото, где вы в платье в цветочек!:) Заметила только сейчас.

    ReplyDelete
  7. Прекрасная шляпа!)
    И обновление блога очень кстати))

    ReplyDelete
  8. I also love that amazing hat! And also your purse..

    <3
    http://zazzish.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  9. Анна, не подскажете какой фирмы эти очаровательные батильоны?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ой, если честно, я не помню название магазина. В Меге какой-то

      Delete
  10. wow! so beautiful!

    http://thedaydreamings.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Very classy !


    Http://Fashioneiric.blogspot.com

    Coline ♡

    ReplyDelete
  12. Восхитительно)

    ReplyDelete
  13. Шляпка прелесть, очень идет тебе.

    ReplyDelete
  14. So cool, I especially like the area around your head with the hat, polo collar and earrings.. Elli

    ReplyDelete