Sunday, 25 May 2014

Stradivarius: Prom Dress

Для всех тех, кто не хочет покупать платье на выпускной вечер для того, чтобы один раз его надеть, а потом искать повод, чтобы снова достать из шкафа, я придумала очаровательный выход. 
Все мы знаем силу маленького черного платья, особенно атласного, как у Одри Хепберн.  Но в силу того, что выпускные летом, можно приобрести маленькое атласное платье нежного пастельного оттенка и дополнить его аксессуарами цвета полотен Клода Моне.
Мой выбор - пастельное голубое платье из выпускной коллекции Stradivarius, которое я дополнила нежно-желтыми аксессуарами, атласной лентой в волосах и соломенной сумкой. Понятное дело, что соломенная сумка на выпускном - это выбор смелых. Все мы предпочитаем вечерние клатчи. Но как завещала главная француженка современности Инес Де Ла Фрессанж:

"Носите вечерние платья с соломенной сумкой и получите образ а-ля "Бриджит Бардо на отдыхе в Сен-Тропе" ". Действительно, это прекрасный способ избежать банальных сочетаний и модных клише на выпускной, проявив свою индивидуальность.
Это платье спасет вас в дальнейшем и от жары знойным июльским вечером, и пригодится для похода с друзьями в ресторан или просто во время романтичной прогулки по городу. Главное здесь - аксессуары, и образ заиграет новыми красками!


For all those who do not want to buy a dress on prom night to wear it once and then look for a reason to get it out of the closet again, I came up with an amazing output.
We all know the power of the little black dress, especially satin one, like Audrey Hepburn wore. But due to the fact that this is summer, you can buy a small satin delicate pastel dress and accessories in the colours of Claude Monet paintings.
My choice is pastel blue dress from the prom collection by Stradivarius, which I supplemented with pale yellow accessories, satin ribbon in my hair and a straw bag. Straw bag on your prom night is a choice of the brave. We all prefer evening clutches. But as the main French it-woman Ines de la Fressange said:
"Wear evening dress with a straw bag and get the image of a-la" Brigitte Bardot on vacation in St. Tropez" ." Indeed, this is the perfect way to avoid the banal cliches and to express your individuality .
This dress will save you in the future from the July heat or you can wear it on dinner with friends or just during a romantic walk in the city . The main thing here is accessories and image will sparkle with new colors!



Dress, платье - Stradivarius (HERE)
Heels, Bag , туфли, сумка- Stradivarius (HERE and HERE)
Trench, плащ - Stradivarius (similar HERE)














40 comments:

  1. wonderful!

    http://terners.blogspot.com/2014/05/fresh-menthol.html

    ReplyDelete
  2. очень нежно и красиво!! и правда напоминает стиль Б.Бардо

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое)

      Delete
  3. how old are you?

    ReplyDelete
  4. Аня, привет! ;)
    А кто твой любимый актёр?)
    Очень интересно…

    ReplyDelete
  5. очень красивый голубой) и прекрасное сочетание с желтым, мне всегда казалось, что его очень трудно сочетать.

    http://journeytasty.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое) Пастель на самом деле легко сочетается

      Delete
  6. Аня, скажите пожалуйста, откуда такие чудесные серёжки?

    ReplyDelete
    Replies
    1. не знаю, откуда именно у Ани такие эти сережки, но придумали их в Dior. А сейчас каждая встречная-поперечная марка в масс-маркете их производит, да и всякие ноу нэйм китайские производители

      Delete
    2. mise en dior называются, если что :)

      Delete
    3. Спасибо большое.)

      Delete
  7. Божественный образ!!! Аня спасибо вам, вы так вдохновляете.

    ReplyDelete
    Replies
    1. И Вам спасибо большое:)

      Delete
  8. Such a lovely blue dress<3

    www.bstylevoyage.blogspot.com
    xx

    ReplyDelete
  9. I absolutely love the beautiful contrasting between baby blue and yellow.

    <3
    http://zazzish.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  10. Лёгкий нежный образ! Аня, скажите, пожалуйста, какой у вас фотоаппарат?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо) это canon 5d mark II

      Delete
  11. Adorable dress and adorable photos!

    ReplyDelete
  12. packers and movers in ghaziabad Just oversee the ancient system of managing everything all alone and hire professional Packers and Movers in Ghaziabad if you are in Ghaziabad. So if you are ...
    packers and movers kolkata There are many packers and movers companies in Kolkata. If you are planning to shift to Kolkata, then availing the services of Movers and packers in Kolkata is ...
    packers and movers in hyderabad We Provide Best Packers And Movers Hyderabad List for Get Free Best Quotes, Compare Charges, Save Money And Time, Household Shifting Services at ...

    ReplyDelete